[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next]
[Date Index] [Thread Index] [New search]

Re: Translation Costs with FM+SGML

Bull-s---.
A structured FM+SGML doc saved as MIF goes through S-Tagger just as easily
as an unstructured one.
===================================================================
At 10:33 PM 12/1/99 -0500, Rick Quatro wrote:
>Hi Framers,
>
>One of my clients has been told by a translation company that it costs twice
>as much to have FrameMaker+SGML files translated with structure than it does
>without structure. They claim that there are a number of "issues" with
>Trados, S-Tagger (which they use) and structured documents that makes it
>take longer. Can anyone verify this? (Sarah, are you out there?)
>
>Rick Quatro
>Carmen Publishing
>716 659-8267
>frameexpert@mindspring.com
>FrameScript Information at http://www.mindspring.com/~frameexpert
>
>
>** To unsubscribe, send a message to majordomo@omsys.com **
>** with "unsubscribe framers" (no quotes) in the body.   **
>
>
     ====================
     | Nullius in Verba |
     ====================
Dan Emory, Dan Emory & Associates
FrameMaker/FrameMaker+SGML Document Design & Database Publishing
Voice/Fax: 949-722-8971 E-Mail: danemory@primenet.com
10044 Adams Ave. #208, Huntington Beach, CA 92646
---Subscribe to the "Free Framers" list by sending a message to
   majordomo@omsys.com with "subscribe framers" (no quotes) in the body.


** To unsubscribe, send a message to majordomo@omsys.com **
** with "unsubscribe framers" (no quotes) in the body.   **